RUBEN LOPEZ CANO-REN CUMBIA YA! JAIALDIARI BURUZKO GOGOETAK, BERE BLOG-EAN “PAPELES SUELTOS”

http://rlopezcano.blogspot.com/2011/11/festival-cumbia-ya.html

HIRUGARREN JARDUNALDIA – URRIAK 15

¡CUMBIA YA! jaialdia amaitu egin da

Atzo azken jardunaldia izan zen eta jaiegun bezala hartu genuen, hiru kontzertuekin hiru kunbia mota ezberdin izanez; sonidero bat SONIDO SONORÁMICO-rekin, artista berri bat ikuspegi berri batekin, EL HIJO DE LA CUMBIA-rekin, eta kunbia tradizionala CELSO PIÑA-rekin.

Guztira,  lau ordu baino gehiago erritmo, dantza eta jaiaz beterik, Santana 27 aretoan.

BIGARREN JARDUNALDIA – URRIAK 14

Egun luzea!!!!!! 🙂

Goizean hitzaldiak, arratsaldean proiekzioa, soinu frogak, irrati saiaok…

Eta gauean 400 pertsona baina gehiago dantzatu zuten Bilbaorock aretoan SONIDO DESCONOCIDO II eta KUMBIA QUEERS taldeekin!!!

Baina hori ez zen nahikoa izan eta Budalke aretora hurbildo ginen CABALLITO dj-ekin dantzatzeko

Eta gaur, Santana 27 aretoan, CELSO PIÑA + EL HIJO DE LA CUMBIA + SONIDO SONORAMICO!!!

LEHENENGO JARDUNALDIA – URRIAK 13

Lehenengo jardunaldia atzo 🙂

Goizean, Darío Blanco Arboleda (Medellín, Kolonbia) eta Catherine Ragland-en (San Antonio, Texas, EEUU) hitzaldiak

Arratsaldean, “Totó la Momposina” dokumental (abesti politaz beteta) eta erakusketaren inaugurazioa GRUPO MAGÜARE talde kolonbiarrarekin

Eta eguna borobiltzeko, Manuel Lopez eta bere SONIDO SONORÁMICO eta KUNBIERA, bere elektro-kunbia eta proiekzioekin

Eta gaur hasi besterik ez dugu egin:

Ostiral, urriak 14
10:00etan. Presente/ crisol
Marco Ramírez (Proyecto Sonidero, México DF)
Rubén López Cano (Grupo de investigación CumbIASPM-AL. México, Barcelona)
Moderatzailea/dinamizatzailea: Diego Ibáñez

12:00etan. Futuro/conclusiones/un arma cargada de futuro
Darío Blanco Arboleda, Catherine Ragland, Marco Ramírez
Rubén López Cano, Sara Brito (Festival Chico Trópico, Madrid)
Moderatzailea/dinamizatzailea: Diego Ibáñez

17:00etan. Cumbia zineman:
El acordeón del Diablo
(Stefan Schwietert, 2005, México. 90 m.)

20:30etan BilboRock, Bilbao.
SONIDO DESCONOCIDO II
KUMBIA QUEERS

24:30etan
Party After-Show (Badulake)
CABALLITO DJ´s

ERAKUSKETAREN INAUGURAZIOA

URRIAK 13, OSTEGUNA

19:00etan. Erakusketaren inaugurazioa.
Cumbia tradizionalaren erakustaldia (Grupo Magüare): musika eta dantza, produktu tipikoen erakusketa eta produktu tipikoak dastatzeko aukera.

¡CUMBIA YA! jaialdia Radio Vallekas-eko Sonidero Caribe saioan

http://www.ivoox.com/sonidero-caribe-20111006-festival-cumbia-ya-audios-mp3_rf_831318_1.html

 

The final countdown

Aste bat baino gutxiago eta Cumbia Bilbora iritsiko da!!!
Party after show konfimatu da. Urriaren 14an, ostirala, izango da, gaueko 00:30etan Badulake, CABALLITO DJ-ekin, Kumbia Queers eta Sonido Desconocido II taldeen kontzertua borobiltzeko

Laster berri gehiago!!!